[Maniacus]

that a majority of female characters in game are played by dudes

As the old saying goes:
On the internet, the men are men, the females are men in disguise and the 11 year old girls are FBI agents.